-
1 potencia de salida
• tech. výkon elektrického proudu -
2 potencia de entrada/de salida
potencia de entrada/de salidaEingangs-/Ausgangsleistung -
3 potencia
po'tenθǐaf1) MED Potenz f2) TECH Leistung f3) MATH Potenz f4) POL Macht f5)potencias occidentales pl — POL Westmächte pl
sustantivo femenino1. [capacidad] Leistungsfähigkeit die3. [estado soberano, autoridad] Macht4. [posibilidad]potenciapotencia [po'teṇθja]num1num (fuerza) Kraft femenino; (capacidad) Vermögen neutro; potencia de carga Tragkraft femenino; potencia explosiva Sprengkraft femenino; potencia generativa Potenz femenino; potencia imaginativa Einbildungskraft femenino; potencia intelectual geistiges Leistungsvermögen; potencia mágica Zauberkraft femenino; potencia del motor Motorleistung femenino; potencia motriz Antriebsleistung femenino; potencia visual Sehvermögen neutro -
4 potencia
f1) (потенциа́льная) возмо́жность, спосо́бность тж мн; поте́нция книжнen potencia — а) см potencial 1. 1) б) потенциа́льно; в потенциа́ле
2) + atr к-л спосо́бность, си́ла, акти́вностьpotencia auditiva, olfativa, visual — си́ла слу́ха, обоня́ния, зре́ния
potencia muscular — мы́шечная си́ла
3) чьи-л возмо́жности, влия́ние, властьpotencia militar, naval, nuclear — вое́нная, вое́нно-морска́я, я́дерная мощь
5) держа́ваpotencia colonial, marítima, mundial — колониа́льная, морска́я, мирова́я держа́ва
gran potencia — вели́кая держа́ва
6) миф, рел си́ла; дух; существо́potencias infernales — а́дские си́лы; си́лы зла
7) мо́щностьа) физ си́ла; интенси́вность; акти́вностьб) тех производи́тельностьв) тех эне́ргияpotencia consumida, instalada, ¡til — потребля́емая, устано́вленная, поле́зная мо́щность
potencia de entrada, salida — входна́я, выходна́я мо́щность
8) мед поте́нция; полова́я спосо́бность9) мат сте́пеньelevación a potencias — возведе́ние в сте́пень
elevar x a segunda, tercera, etc, potencia — возвести́ x во втору́ю, тре́тью и т п сте́пень
-
5 salida de potencia
сущ.тех. выходная мощность, генерируемая мощность, мощность на выходе, отдаваемая мощность -
6 salida instantànea de potencia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > salida instantànea de potencia
-
7 salida de potencia
-
8 salida instantánea de potencia
Diccionario Politécnica español-ruso > salida instantánea de potencia
-
9 tubo de salida de potencia
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > tubo de salida de potencia
-
10 tubo de salida de potencia
1) мощная (электронная) лампаDiccionario Politécnica español-ruso > tubo de salida de potencia
-
11 мощность на выходе
Русско-испанский автотранспортный словарь > мощность на выходе
-
12 мощность, выходная
Русско-испанский автотранспортный словарь > мощность, выходная
-
13 выходная мощность
Русско-испанский автотранспортный словарь > выходная мощность
-
14 мощность, отдаваемая
potencia de salida, potencia entregadaРусско-испанский автотранспортный словарь > мощность, отдаваемая
-
15 отдаваемая мощность
potencia de salida, potencia entregadaРусско-испанский автотранспортный словарь > отдаваемая мощность
-
16 output
12 nCOAL extracción fCOMP&DP salida fELEC, ELEC ENG corriente de salida f, potencia de salida f, potencia generada f, potencia suministrada f, potencia útil f, rendimiento mGAS salida fMECH ENG capacidad f, caudal m, fabricación f, información de salida f, potencia f, potencia generada f, potencia útil f, producción f, rendimiento m, salida fMINE extracción f, fabricación f, producción f, rendimiento mNUCL extracción f, rendimiento mPRINT salida fPROD pumps capacidad f, potencia de salida f, potencia generada f, potencia suministrada f, potencia útil f, corriente de salida f, rendimiento m, caudal m, extracción f, producción f, energía suministrada fTV potencia de salida f -
17 output
(the quantity of goods, amount of work produced: The output of this factory has increased by 20%; His output is poor.) producciónoutput n produccióntr['aʊtpʊt]2 SMALLELECTRICITY/SMALL salida3 SMALLCOMPUTING/SMALL salida\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLoutput device dispositivo de salidaoutput n: producción f (de una fábrica), rendimiento m (de una máquina), productividad f (de una persona)n.• entrega s.f.• potencia de salida s.f.• producción s.f.• rendimiento s.m.• salida s.f.
I 'aʊtpʊtmass & count noun1)a) ( of factory) producción f; (of worker, machine) rendimiento mb) (literary, artistic) producción fc) ( Comput) salida f2) ( Elec) salida f
II
['aʊtpʊt]1.N [of factory] producción f ; [of person, machine] rendimiento m ; (Comput) salida f ; (Elec) potencia f de salida2.VT (Comput) imprimir3.CPDoutput bonus N — prima f por rendimiento
output device N — dispositivo m de salida
* * *
I ['aʊtpʊt]mass & count noun1)a) ( of factory) producción f; (of worker, machine) rendimiento mb) (literary, artistic) producción fc) ( Comput) salida f2) ( Elec) salida f
II
-
18 output power
-
19 video output
nTV potencia de salida de video f (AmL), potencia de salida de vídeo f (Esp) -
20 output
s.1 producción (de bienes, de un autor).2 información producida (de datos, información).3 potencia (de salida) (de generador).4 gasto.5 excreta.6 salida, información de salida, información que se obtiene de una computadora, resultado de salida.pp.participio pasado del verbo OUTPUT.pt.pretérito del verbo OUTPUT.vt.1 producir.2 devolver, dar como salida. (pt & pp output o outputted)
См. также в других словарях:
Salida push-pull — Saltar a navegación, búsqueda Una salida push pull es un tipo de circuito electrónico que puede impulsar una corriente eléctrica positiva o negativa en una carga. Las salidas push pull están presentes en circuitos lógicos digitales TLL y CMOS y… … Wikipedia Español
Etapa de potencia — Saltar a navegación, búsqueda Mixing Amplifier MA 35 Etapa de potencia, amplificador de potencia o etapa de ganancia son los nombres que se usan para denominar a un amplificador de audio. La función del amplificador es aumentar el nivel de una… … Wikipedia Español
Factor de potencia — Saltar a navegación, búsqueda Figura 1. Triángulo de potencias. Se define factor de potencia, f.d.p., de un circuito de corriente alterna, como la relación entre la potencia activa, P, y la potencia aparente, S, o bien como el coseno … Wikipedia Español
Caballo de potencia — El caballo de potencia, mal llamado caballo de fuerza, es una unidad de potencia utilizada en el sistema anglosajón de unidades. Se denota hp o HP o Hp, del término inglés «horsepower», expresión que fue acuñada por James Watt en 1782. Contenido… … Wikipedia Español
Amplificador de potencia — Saltar a navegación, búsqueda Una de las funcionalidades más importantes de un transistor es la de amplificar señales. Los reguladores de potencia más sencillos son lineales. Existen dos tipos de circuitos integrados (CI) aptos para esta función … Wikipedia Español
Unidad auxiliar de potencia — Escape de una APU en la cola de un Airbus A380. Una unidad auxiliar de potencia o APU (siglas de la denominación inglesa Auxiliary Power Unit) es un dispositivo montado en un vehículo cuyo propósito es proporcionar energía para funciones… … Wikipedia Español
Etapa de potencia — Amplificador El amplificador de audio recibe el nombre de etapa de potencia, amplificador de potencia o etapa de ganancia. La función del amplificador es aumentar el nivel de la señal, incrementando, para ello, la amplitud de la señal de entrada… … Enciclopedia Universal
Acoplador direccional — 10 dB RF, conectores N, de Microlab/FXR. De izquierda a derecha: puertos entrada, acoplado, aislado (terminado en una carga) y transmitido. Divisores de potencia y acopladores direccionales Divisores de potencia y acopladores direccionales son… … Wikipedia Español
Electricidad — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… … Wikipedia Español
Mezclador de frecuencias — En telecomunicaciones, un mezclador es un circuito no lineal variante con el tiempo o un dispositivo capaz de mezclar dos señales de entrada, vs(t) y vo(t), a frecuencias diferentes, produciendo a su salida una mezcla de señales vi(t) de… … Wikipedia Español
Condensador síncrono — Un condensador síncrono en el Laboratorio Nacional Oak Ridge Si bien se le llama Condensador sincrónico, se trata realmente de una máquina sincrónica polifásica que actúa como si fuese un condensador. Contenido … Wikipedia Español